因?yàn)?/c>那些謀害我的人，已經(jīng)蒙羞受辱了。
From then on, my feeling is no longer MengMengDongDong, all day oneself imprisoned in set themselves up "cage" .
從那時起，我的感覺不再懵懂，自己囚禁在自己設(shè)置的牢籠中。
The following day, I met the man at the Victoria Coach Station in London. I accompanied him all day until he left by bus in the evening.
第二天，我在維多利亞車站與他會合，并陪著他一整天，直到傍晚送他上車離去。
All day hard-wearing, smudge-proof, super smooth, easy to remove, enticing volume up, delicately sexy , rich characteristics.
全天持久不暈染，超凡柔滑，極易卸妝，誘人的卷翹，極致的性感，豐富的特質(zhì)。
Second, I prefer a neat working place. A library is always bright and clean. I will be happy to stay there all day long.
其次，我更喜歡一個整潔的工作地點(diǎn)。圖書館總是又明亮又干凈。整天呆在那里，我會感覺非常愉快。
Goals give you move than a reason to get up in the morning; they are an incentive to keep you going all day.
宏偉的目標(biāo)給予你的不僅僅是一個早早起床的理由，它會激勵著你整天高速運(yùn)轉(zhuǎn)。
At harvest time, the village deer stayed in the forest all day long. They only came near the village during the dark of the night.
豐收時節(jié)，這群村鹿白天一直躲在森林里，只有在夜幕降臨時才敢靠近村子。
I am in the company all day long from monday to friday, just going to the lab in weekend, so I said so.
我從周一到周五全天都在公司，只有在周末到實(shí)驗(yàn)室，我說過這個。
Well, poor Mags is stuck with me all day, I'm sure the last thing she wants to do when she gets home is to talk about me.
咳，可憐的Mags整天被我纏著，我確信她回家后想做的最后一件事就是說我。
If you find it difficult to avoid the sun, just get a night shift job where you work all night and sleep all day.
如果你實(shí)大不想見到太陽，可以找一個夜班工作，天天晚上工作，白天睡覺。
In late afternoon I returned to my car and found that I'd left the lights on all day, and the battery was dead.
在下午晚一點(diǎn)的時候，我回到了我的車上，發(fā)現(xiàn)我的車燈亮了一整天，而且電池已經(jīng)用完了。
Sure, it might not be all that quiet if you're out in a busy street, but it's better than being cooped up all day.
當(dāng)然，在一個繁忙的街區(qū)不太可能那么的安靜，但比困在一個大籠子里一整天要好得多。
Now you can use a servo screw in and out of that hole all day long without stripping the threads - It also can't vibrate loose!
現(xiàn)在您可以使用伺服螺桿進(jìn)出的洞整天都沒有提線程-它還不能振動松散！
I wait for you all day , just waiting for one more minute with you. . .
自己等啦你一成天，只是想多和你呆在一同，哪怕一分鐘。
Harry: I cant believe we drove around all day, and there not a single job in this town. There is nothing, nada, zip!
哈里：我不能相信我們開了一整天的車，在這鎮(zhèn)上卻一個工作也找不到。這里什么也沒有，零！
I've been looking after four young children all day and I really am at the end of my tether!
我整天都在照料四個小孩，確實(shí)已筋疲力盡了！
all day? That sounds really boring and pointless. Think about it-you could've worked for eight hours and.
所以，這就是你整天在做的事？聽起來既無聊又沒有意義。想想看，你可以工作。
I've been buzzing around town all day sorting out my trip.
我一整天都在城里轉(zhuǎn)來轉(zhuǎn)去，安排旅行的事情。
He sat bashing away at his essay all day.
他一整天都坐著不停地寫文章。
Her little dog yaps away all day while she's out.
她那小狗在她不在的時候整天叫。
I can't see the attraction of sitting on a beach all day.
我看不出整天坐在海灘上有什么樂趣。
What does she do with herself all day?
她整天忙于什么？
Why don't you do some work instead of just frigging around all day?
你干嗎不去找點(diǎn)活干而不再整天瞎胡鬧？
As lovers, the difference between men and women is that woman can love all day long, but men only at times.
作為墜入情網(wǎng)的人來說，男人同女人的區(qū)別是：女人能夠整天整夜談戀愛，而男人卻只能有時有晌地干這種事。
He's been buggering about the town all day.
他整天在城里閑逛，無所事事。
The old woman gabbed all day.
這位老婦整天喋喋不休。
The past events were running through my head all day.
往事整天縈繞于我的腦海中。
The child follows her mother about all day long.
孩子整天圍著她母親轉(zhuǎn)。
All day he traveled through the forest, setting his course by the sun.
他在樹林里走了一整天，憑著太陽來辨認(rèn)道路。
A smile oozed out on Gradman's face, greasy with countless mutton-chops, the smile of a man who sits all day.
格拉德曼那張被無數(shù)羊肉片養(yǎng)得油光刷亮的臉上擠出一點(diǎn)微笑來，那是一個成天伏案的人的微笑。
He was restless all day, trying to think of some way he could remain in the hospital.
他終日坐臥不寧，苦苦思索可還有什么妙法兒好賴在醫(yī)院里。
The children tittuped all day on the beach.
小孩子們在海灘上跳跳蹦蹦了一整天。
She caught cold and her mother asked her to keep indoors all day.
她感冒了，她媽媽讓她一整天呆在家里。
It was all that he would have all day and he knew that he should take it.
這是他一整天的飲食，他知道他應(yīng)該把它喝下去。
Don't keep the children inside all day.
別把孩子們成天關(guān)在屋里。
The air that had been hot all day became heavy.
整天炎熱的空氣變得沉悶起來。
He talked of his adventure all day long.
他終日不停地談他的奇遇。
He's been very restless all day and he was awake nearly all last night.
整天他都神魂不安，昨兒一整夜幾乎沒有合上眼。
The joy I had felt all day died for a moment.
我一天的高興，傾刻之間，煙消云散。
A furious snow had been falling all day.
鵝毛大雪下了一整天。
The temperatures remained below freezing all day.
氣溫一整天都保持在冰點(diǎn)以下。
All day long she had been in his mind.
他一整天盡想著她。
All day the breeze held in the same point, and rather freshened than died down.
和風(fēng)整天在同一個地點(diǎn)吹著，它沒有變弱，反倒加強(qiáng)起來了。
The room was very hot, for the stove had been alight all day and the windows were seldom opened.
因?yàn)?/c>爐子整天燒著，而窗戶又很少開的緣故，屋子里非常熱。
She worked all day without a break.
她接連工作了一整天。
I've been avoiding getting down to work all day.
我一整天都刻意不投入工作。
He basically just sits there and does nothing all day.
他根本就是一天到晚坐在那兒無所事事。
The sky had been a dark grey all day, with not a gleam of sun, and the light failed at four o'clock.
天空一直是深灰色的一天，不是太陽的閃光，以及光在4點(diǎn)鐘失敗。
Knight: Weve been fighting for your honor all day, burning the towns of your enemies to the west.
武士：陛下，我們為您奮戰(zhàn)了一整天，燒光了所有西方敵人的城鎮(zhèn)。
Very glad to be free active once more, Tithonus jumped about in the fields all day, chirping happily to Aurora.
泰索尼斯很高興能再自由行動，就整天在田野里亂跳，很愉快地對歐洛拉叫著。
This light creamy oil moisturizes all day long to leave skin feeling soft and silky, without the greasy feel of body oil.
這輕柔的乳狀護(hù)膚油可使肌膚全天侯柔軟光滑，并且感覺清爽無油膩。
Step 8: Watch out for signs of depression, like letting your personal hygiene slip or zoning out in front of the TV all day.
第八步：注意抑郁癥的跡象，像個人衛(wèi)生的下滑或者是整天都在電視機(jī)前等等。
I had worked hard all day at the office, and I was looking forward to a relaxing evening at home.
我整天在辦公室都努力工作，我期望晚上在家能好好放松一下。
Most of the toilet, it is easy to see the sun all day long, pollution sanitary napkin.
大多數(shù)衛(wèi)生間終日不見陽光，很容易繁衍霉菌，污染衛(wèi)生巾。
So go back to your coffee, take a deep breath, let it out nice and slowly, and watch what squirrels really do all day.
那么，還是喝杯咖啡，深呼吸一下，輕柔緩慢地呼氣，再看看松鼠們一天究竟做了些什么呢。
All day I had ridden through flat and uninteresting countryside, but at last, as it began to grow dark, I saw the end of my journey.
整整一天，我騎著馬從平淡、乏味的鄉(xiāng)野間馳過；不過，到天色開始變得昏暝的時候，我終于望見了此行的目的地。
All day he pondered it, then came to the monastery to say, "Maybe you are not as different from the fish as I thought. Or I from you" .
他整天冥思苦想這個問題，后來他來到道院對大師說：“也許你和魚的不同，不像我以為的那樣。那我和你的不同，還不像你想的那樣呢。”
Even the ducks and hens toiled to and fro all day in the sun, carrying tiny wisps of hay in their beaks.
就連鴨子和雞也整天在太陽下面忙碌的來回跑著，每次都用他們的嘴銜一點(diǎn)點(diǎn)牧草。
i listen with my feet , i talk with my toes and i respond with my ears . the telephone lines are burning almost all night and all day.
我甚至用腳來聽電話，用趾尖講話，用耳朵回應(yīng)，整天整夜，電話線都發(fā)燒了。
"I'd literally show up in the morning with a book and study all day, " he said.
他說，他會從早上起就拿著一本書開始學(xué)習(xí)。
That simple act delighted my daughter so much that she was full of joy all day.
那個簡單的舉動是如此地使我女兒高興，以至于她高興了一整天。
Then i raced down town to the newspaper and called Aunt Batty . Aunt Batty had been telephoning all her old friends all day.
我一下班就趕到市中心區(qū)的報館，打電話給貝蒂姨。她整天都在和她的老朋友們通電話。
She was tired. She had been working all day.
她很累了。她整天都在工作。
I was depressed all day. Coz I had never considered the salary rise at the turning point from trial period as a real rise.
一整天我都很沮喪，因?yàn)?/c>我從來不會把轉(zhuǎn)正工資的增加看作是一次加薪。
And at night, when the whole organism is at rest, the meditative mind has no dreams for it has been awake all day.
那么到了晚上，當(dāng)整個有機(jī)體休息時，冥想的心不會有夢，因?yàn)?/c>它整天都是清醒的。
The go-getter worked all day, skipping his lunch break, expecting that his superior effort would be rewarded.
積極能干的人整天運(yùn)作了，跳越他的午餐休息，期待他的上好努力會被獎賞。
It was all that he would have all day and he knew that he should take it.
這是他一整天的飲食，他知道他應(yīng)該把它喝下去。
She keeps after her boyfriend all day long and he can't bear it any more.
她整天都在與她的男朋友爭吵，他沒法再忍受下去了。
The dog has been gnawing away on the bone all day.
這條狗整天一直在啃一塊骨頭。
Mary was ear-bashing me all day.
瑪麗整天對我喋喋不休。
Don't stick at your books all day.
別整天抱著書。
She gloomed all day.
她整天悶悶不樂。
I've fagged at this work all day.
這活我已經(jīng)辛辛苦苦地干了整整一天。
He didn't show all day yesterday.
他昨天整天沒露面。
You can't hack all day!
你不能整天就是玩游戲機(jī)！
I have not taken a bite all day.
我整天沒有吃一點(diǎn)東西。
The trial had lasted all day, and the lamps in the court were now being lighted,
這審問經(jīng)過了整整一個白天，法庭上現(xiàn)在已經(jīng)點(diǎn)起燈來了。
英 
